fbpx

JESZCZE O TAJEMNICACH JĘZYKA

Dzisiaj w sekcji “Okiem dziecka” kolejna prezentacja mojej siostrzenicy Weroniki Wiedyski, która prowadzi na facebooku stronę “Polski i kropka dla dzieci i młodzieży” Tym razem o tajemnicach języka. Zapraszam do lektury. Stali czytelnicy bloga wiedzą, że najbardziej lubię czytać o pochodzeniu poszczególnych słów. Stworzyłam na ten temat recenzję i  krótki materiał filmowy na podstawie książki […]

OD CZEGO ZACZĄĆ, CZYLI JAK DOBRZE ZAPLANOWAĆ KURS/LEKCJĘ JĘZYKA POLSKIEGO JAKO OBCEGO I DRUGIEGO

 Obserwuję uważnie fora internetowe, na których wypowiadają się nauczyciele naszej specjalności. Niemal codziennie pojawiają się takie oto wpisy: „Mam studenta z Brazylii, pracuje w korporacji, chce się nauczyć szybko polskiego. Od czego zacząć?” „Moja studentka z Białorusi nieźle mówi, ale słabo pisze, proszę polećcie jakiś podręcznik.” „Mam w klasie dziewczynkę z Ukrainy, jest w czwartej […]

Mój język polski – dr Anna Siudak

Dzisiaj moim gościem cyklu “Mój język polski” jest pani dr Anna Siudak z Katedry Logopedii i Zaburzeń Rozwoju przy IFP Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie. Adiunkt w Katedrze Logopedii i Zaburzeń Rozwoju Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie; absolwentka filologii polskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz logopedii Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie; neurologopeda, glottodydaktyk, specjalista wczesnej interwencji logopedycznej i terapeutycznej oraz terapii […]

Mój język polski – Serafina Santoliquido

Dzisiaj gościem cyklu “Mój język polski” jest pani Serafina Santoliquido wykładowczyni w Instytucie Filologii Romańskiej UJ, lektorka języka włoskiego, tłumaczka. Polski i kropka: Dawno Cię nie widziałam, Serafinko. A tymczasem u Ciebie spore zmiany! Serafina Santoliquido: Tak, prowadzę zajęcia na uniwersytecie, finalizuję mój doktorat, piszę podręcznik do gramatyki włoskiej dla dużego włoskiego wydawcy, tlumaczę książki […]

MÓJ JĘZYK POLSKI – dr Katarzyna Jasińska

Dzisiaj gościem cyklu “Mój język polski” jest pani dr Katarzyna Jasińska, adiunkt w Instytucie Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk w Krakowie. Pani doktor specjalizuje się w historii języka, jest autorką pracy na temat dziedzictwa indoeuropejskiego w staropolszczyźnie oraz wielu publikacji na temat słownictwa polskiego w ujęciu historycznym Polski i kropka: Pani Doktor, dziękuję, że przyjęła […]

W POSZUKIWANIU REGIONALIZMÓW

Dalsza część propozycji prezentów gwiazdkowych, tym razem zajmiemy się książką Michała Rusinka „Od mikmaka do zazuli”. Atlas regionalizmów dla dzieci”. Tytuł jest mylący, bo nie będziemy zwiedzać Polski, to znaczy nie będziemy oglądać zabytków i atrakcji przyrodniczych. Zwiedzimy ją w domu i spenetrujemy polskie miasta i wsie w poszukiwaniu słów, których nigdzie indziej nie znajdziemy, […]

PROSTE ODPOWIEDZI NA TRUDNE PYTANIA – RECENZJA KSIĄŻKI “CO TO ZNACZY…”

Dzisiaj w zakładce “Okiem dziecka” znajdą Państwo recenzję książki “Co to znaczy, czyli 101 zabawnych historyjek, które pozwolą zrozumieć znaczenie niektórych powiedzeń” Grzegorza Kasdepke. Autorką recenzji jest Weroniczka Wiedyska. Święta zbliżają się wielkimi krokami, więc przyszła pora, żeby zaproponować parę ciekawych pozycji, którymi możemy obdarować bliskich. Dzisiaj o książce dla trochę młodszych, a szczególnie dla […]

JĘZYK POLSKI WŚRÓD JĘZYKÓW EUROPEJSKICH 2

Podczas naszego ostatniego spotkania on line rozmawialiśmy o miejscu polszczyzny wśród języków europejskich. Poruszyliśmy takie tematy jak: a) wpływy obcych języków na polszczyznę (zapożyczenia, kalki językowe, metafory leksykalne, kategorie gramatyczne), b) transfer pozytywny, czyli jak uczyć języka polskiego wykorzystując kapitał, którym dysponuje uczeń/student na początku swojej przygody z naszą mową. Całe spotkanie zostało zarejestrowane na […]

REKOMENDACJE KULTURALNE – NOLENS VOLENS, CZYLI CHCĄC NIE CHCĄC

Polski i kropka konsekwentnie promuje książki o języku, co można sprawdzić w zakładce „Rekomendacje kulturalne”. Ponieważ zbliżają się święta, to dziś propozycja prezentowa dla dzieci i młodzieży: „Nolens volens, czyli chcąc nie chcąc” jest zbiorem sentencji łacińskich i, jak pisze autorka Zuzanna Kisielewska, kilku greckich, które obecne są w naszym języku. Książka składa się z […]

JĘZYK POLSKI WŚRÓD JĘZYKÓW EUROPEJSKICH

3 grudnia 2020 roku odbyło się webinarium poświęcone miejscu języka polskiego wśród języków europejskich. Webinarium to, jak wszystkie, które organizowałam do tej pory,  adresowane było do nauczycieli języka polskiego jako obcego. Podczas naszego spotkania on line zaprezentowane zostały następujące zagadnienia: a) wpływy obcych języków na polszczyznę (zapożyczenia, kalki językowe, metafory leksykalne, kategorie gramatyczne), b) transfer […]

Przewiń do góry
pl_PL