19 listopada 2020 roku odbyło się spotkanie poświęcone kulturze w nauczaniu języka polskiego jako obcego. Pierwsze webinarium o tej tematyce miało miejsce 19 marca bieżącego roku, jego zapis podzielony na dwie części można obejrzeć tutaj – część teoretyczna oraz część praktyczna:
Zagadnienie jest jednak bardzo obszerne, dlatego zdecydowałam się na ponowną prezentację związaną z kulturą.
Tym razem porozmawiamy o związku kultury z językiem.
Jakie słowa i zwroty najlepiej opisują naszą kulturę?
Jakie zjawiska związane są z polskimi realiami i jak je przedstawiać na lekcjach języka polskiego?
Czym są słowa nieprzetłumaczalne?
Czym są kulturemy?
Jak „negocjujemy” znaczenia?
Jak rozwijamy mediację pojęciową w grupach dwu – i wielonarodowych?
Będzie też sporo o idiomach, fałszywych przyjaciołach w języku. O eponimach i nazwach własnych. O skrzydlatych słowach i o wszystkim tym, co ważne w objaśnianiu kultury poprzez język.
Plus, jak zwykle, sporo ćwiczeń praktycznych.
Serdecznie zapraszam do obejrzenia nagrania z webinarium, które odbyło się w czwartek, 19 listopada 2020. Link do kanału “POLSKI I KROPKA” na YouTube poniżej.
„SŁOWNICTWO JAKO POMOC W ROZWIJANIU KOMPETENCJI KULTUROWEJ” – LINK DO NAGRANIA Z WYDARZENIA
CERTYFIKATY UCZESTNICTWA
Wszyscy zarejestrowani na platformie edukacyjnej uczestnicy szkolenia „SŁOWNICTWO JAKO POMOC W ROZWIJANIU KOMPETENCJI KULTUROWEJ” mogą otrzymać certyfikat uczestnictwa w tym wydarzeniu.
Proszę zainteresowanych otrzymaniem tego dokumentu o rejestrację za pomocą formularza zamieszczonego pod poniższym linkiem:
Certyfikaty będą przesyłane na wskazany w formularzu adres email do tygodnia po złożeniu wniosku.
Bardzo proszę o wprowadzanie poprawnych danych we wniosku czyli imienia/imion, nazwiska oraz adresu email ( zgodnego z tym podanym w formularzu rejestracyjnym na wydarzenie). Dane te będą jedynym źródłem informacji do wystawienia certyfikatu.
UWAGA PROMOCJA – Każda osoba, która kupi w naszym sklepie komplet dwóch podręczników ”Połącz kropki” i ”Postaw kropkę”, otrzyma 10% zniżki. W celu skorzystania z rabatu należy przy zakupie wprowadzić kod promocyjny ”zestaw” (bez cudzysłowu). Promocja trwa do 30/11/2020.