Opis
„Co panu dolega?” to pierwszy podręcznik do języka polskiego medycznego dla obcokrajowców, którzy studiują medycynę, albo planują podjąć studia medyczne w Polsce.
Jego innowacyjność polega na tym, że:
- Autorki zastosowały w nim podejście zadaniowe w nauczaniu języka medycznego,
- Po raz pierwszy w tworzeniu tego typu materiału zespół autorski to dwie doświadczone lektorki języka polskiego jako obcego i lekarka z długoletnią praktyką,
- Uczy on humanitarnych wzorców postępowania wobec pacjenta, a więc oprócz niezbędnego słownictwa i sytuacji komunikacyjnych zawiera struktury umożliwiające odpowiedni sposób rozmowy z pacjentem.
Podręcznik zawiera 15 rozdziałów, prezentujących tematy ogólnomedyczne takie jak: badanie i wywiad lekarski, leki, organizacja służby zdrowia, rozmowa z pacjentem i innym lekarzem, a także podstawowe dziedziny medycyny.
Po zakończeniu pracy z podręcznikiem uczący będzie potrafił czynnie uczestniczyć w zajęciach w klinikach akademii medycznych, czytać i pisać specjalistyczne teksty z zakresu medycyny, rozmawiać z pacjentem oraz lekarzem.
Co panu dolega ? – przykładowe tematy lekcji
