O EMOCJONALNYM STOSUNKU DO JĘZYKÓW
DWUJĘZYCZNOŚĆ
DZIEŃ POLONII I POLAKÓW ZA GRANICĄ
Warto przypomnieć, że 2 maja to nie tylko Dzień Flagi, ale też Dzień Polonii i Polaków za Granicą. Święto ustanowione w 2002 roku, a więc już pełnoletnie? Samo słowo „Polonia” ma pochodzenie łacińskie, ale jako określenie diaspory polskiej utrwaliło się w XIX wieku. Dużą rolę w popularyzacji nazwy „Polonia” odegrali narodowi wieszcze, w szczególności Zygmunt […]
MATERIAŁY DO NAUKI JĘZYKA POLSKIEGO JAKO OBCEGO I DRUGIEGO
Podczas wczorajszego webinarium kolejny raz miałam okazję przekonać się, że wielu nauczycieli, szczególnie tych pracujących za granicą, sygnalizuje dotkliwy brak materiałów do nauki języka polskiego jako obcego i drugiego. Oferta do nauki języka polskiego jako obcego jako obcego jest już dość duża. Natomiast pomoce dla dzieci i młodzieży z doświadczeniem migracji, czyli tych, dla których […]
O MIKROJĘZYKACH
Z okazji Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego postanowiłam nie pisać o polszczyźnie. W końcu robię to cały czas na tym portalu. Dziś więc o mikrojęzykach. Takich, których używa niewielka społeczność, które zagrożone są wyginięciem. Mikrojęzyków jest wokół nas naprawdę wiele. Wystarczy pojechać do Beskidu Niskiego, albo na Słowację, żeby usłyszeć język rusiński, u nas zwany łemkowskim. […]
KRAINA MIODU – SIŁA OBRAZU, SIŁA SŁOWA
Macedoński dokument ‘Kraina miodu’ nominowany jest do tegorocznej nagrody Oscara w dwóch kategoriach: najlepszy film zagraniczny (razem z naszym „Bożym Ciałem”) i najlepszy film dokumentalny. Mam nadzieję, że zdobędzie nagrodę w przynajmniej jednej z tych kategorii, bo to film wielopoziomowy i wielowątkowy. W materiałach dystrybutora i w licznych recenzjach powtarza się ten sam motyw, słuszny […]
